师者说2020|安德鲁•卡罗伊(Andrew Karolyi):两所杰出的大学共同携手辅以卓越的师资团队为项目学生创造了机会

2020年06月01日
信息来源:
浏览次数:
打印

教授介绍

Andrew Karolyi is Deputy Dean and College Dean for Academic Affairs at the Cornell SC Johnson College of Business. He is a professor of finance and holder of the Harold Bierman Jr. Distinguished Professorship in the College’s Johnson Graduate School of Management. He is also a professor of economics in Cornell's College of Arts and Sciences. Professor Karolyi is a scholar in the area of investment management with a specialization in the study of international financial markets. He has published extensively in journals in finance and economics, including the Journal of Finance, Journal of Financial Economics and Review of Financial Studies, and has published several books and monographs. His research is featured in print and electronic media, including The Wall Street Journal, Financial Times, The Economist, Time, New York Times, Washington Post, Forbes, BusinessWeek, and CNBC. Karolyi recently completed a four-year term as executive editor of the Review of Financial Studies, one of the top-tier journals in finance. He has also served as an associate editor for a variety of journals, including the Journal of Finance, Journal of Financial Economics, Journal of Empirical Finance, Journal of Banking and Finance, Review of Finance and the Pacific Basin Finance Journal. He is a recipient of the Michael Jensen Prize for Corporate Finance and Organizations (2017), the Fama/DFA Prize for Capital Markets and Asset Pricing (2005), the William F. Sharpe Award for Scholarship in Finance (2001), the Journal of Empirical Finance's Biennial Best Paper Prize (2006), and Johnson School's Prize for Excellence in Research (2010). He leads various executive education programs in the U.S., Canada, Europe, and Asia, and is actively involved in consulting with corporations, banks, investment firms, stock exchanges, and law firms. He is president-elect/program chair of the Western Finance Association, has served as a director of the American Finance Association, and is past chairperson of the board of trustees and past president of the Financial Management Association International. Karolyi received his BA (Honors) in economics from McGill University and worked at the Bank of Canada for several years in its research department. He subsequently earned his MBA and PhD degrees in finance at the Graduate School of Business of the University of Chicago.
 


 师者说 | Andrew Karolyi

Two core values that I think are the most important,
我认为清华-康奈尔双学位金融MBA的核心价值有两点,
 
are the fact that we are marrying two universities,
two fantastic phenomenon universities
第一点也是最重要的一点是两所杰出的大学共同携手,
 
with remarkable faculty members,
and creating an opportunity for the Cornell-Tsinghua FMBA students
辅以卓越的师资团队为项目的学生创造了机会
 
that is unrivaled by any others,
这是其他项目所无法匹敌的,
 
and it gives them access to courses,
学生可以接触到课程,
 
to teaching, to teaching methods.
教学和教学方法。
 
That are remarkable.
这些都很难得。
 
It's just a rich set of opportunities for them.
对学生而言这个项目意味着大量的机会。
 
The other core value added I think from the joint degree program
我认为这个联合项目所创造的另一个核心价值是
 
is the fact that the students,
when they join the program become part of an incredible network,
当学生加入这个项目就进入了一个不可思议的校友网络,
 
particularly in the financial services sector back home in China,
特别是在中国国内的金融服务领域,
 
and for them this opportunity that is presented by this network
collaborate of collaborators present and future
这个网络为他们提供了这样一个机会能够促成现在与将来的合作
 
makes for just a wonderful, wonderful program.
也证明了这个项目的卓越之处。
 
I love teaching the Cornell-Tsinghua FMBA students
我喜欢为清华-康奈尔双学位金融MBA的学生上课
 
and I’ve been doing it since the very beginning of the program.
而且从项目一开始我就加入到其中。
 
It is an honor for me to be part of it
我很荣幸能够成为其中的一员
 
and I hope to continue for many years to come.
也希望在未来的许多年中都能继续这份工作。
 
The dream for me is that they change their mindsets
希望我能做到一件事就是改变他们的思维方式
 
to be leaders just in China and the China Setting,
不再仅仅是思考成为中国和中国市场的领导者,
 
to be leaders in the Global Setting.
而是成为全球市场的领导者。
 
We want to help them get there.
我们希望帮助他们实现目标。


 


近期活动