2018级张小荷:跨文化环境下的碰撞共赢

2018年10月31日
信息来源:
浏览次数:
打印
毕业于外交学院、在法国求学、先后供职于法国兴业银行及法国驻华大使馆经济处,在张小荷的成长轨迹中,跨文化的印记是不可忽视的。在这样的环境中求学、工作,除了专业能力的成长,还有跨文化思维的拓展与提升。张小荷现任法国驻华大使馆经济处总秘书长,从事经济外交,她期待能够在经济全球化的今天,贡献自己在贸易投资宏观政策、外交、国际企业合作等方面的经验与资源,与老师、同学们交流碰撞出更多的火花,成人达己。


张小荷
法国驻华大使馆经济处总秘书长
外交学院法语与国际问题研究硕士


认知自己,跨文化环境下的收获
 
从本科进入外交学院起,张小荷就进入了一个跨国文化不断碰撞的环境中,并曾作为交换生在法国求学。在外交学院的本科和硕士期间,她在多项国际交流活动中都扮演着积极的角色。也正是这些经历与环境,为张小荷日后更好地在跨文化背景下从事经济外交起到了重要的作用。
 
在诸多活动中让她印象较深的是参加2015年法国巴黎气候峰会前期青年论坛,那时的她作为中国发言代表,向来自63个国家的代表阐述中国政府在气候变化问题的立场,让世界听到中国的声音。“我印象非常深的一点是,西方国家对中国经济迅速发展所带来影响有很多不理解或存在一些误区,的确中国目前面临着环境挑战,不过中国政府在尝试着积极的努力去解决这些问题,这不是一蹴而就的,需要一个逐步实现的过程,而且在新格局下,如何实现各国合作行动,实现全球气候治理,共同面对与解决这个世界性问题的意义非常重要。有幸在这样一个沟通的渠道中向世界传递中国的声音,并且了解其他各国代表的想法,寻找平衡点,这是让我印象颇深的一段经历。”
 
“在求学期间,无论是跨文化沟通的课程,还是模拟联合国,外交部新闻发言人模拟会议等社会活动都是实践性非常强的内容。在跨文化环境下的谈判中,很多时候在一种文化背景下适用的方式,很可能在另一种文化下完全行不通。学校的很多老师本身是外交官,或是大使任期结束后,再回到学校教书,在一次次实践中学习如何找到一个平衡点,让双方能够愿意听进去彼此的声音,以彼此最接受的方式实现合作,在多元化的文化碰撞中实现共赢。这种教学模式一方面让我更直观地接触到跨国文化环境下的思维方式,锻炼了在跨文化背景下寻找解决问题途径的能力,另一方面也对自己日后从事的工作带来了很多层次的帮助。”
 
享受挑战,在工作中快速成长
 
在面临工作选择时,张小荷为自己设定了清晰的职业规划,发挥优势,进入国际金融、经济领域发展,毕业后先加入法国兴业银行,通过快速学习掌握商业银行运作模式下所需的金融财务知识,成长为金融领域的职场人士。之后加入法国驻华大使馆经济处,在外交环境中提升自己的视野,并在短期内工作能力获得了公使衔参赞及多位参赞的认可,被提升为法国驻华大使馆经济处最年轻的总秘书长。
 
虽然都是在法国文化环境下工作,但却给了她不一样的收获。法国兴业银行作为世界500强的商业银行,工作中更多的是在商业银行具体的模式下去分析如何盈利以及如何与外界的商业环境相协调运转,更加偏为纵向。而法国驻华大使馆经济处作为对接中法贸易和投资的最高平台,则更偏为宏观,更多的是对贸易和投资政策进行把握,其中包括与中国商务部及发改委进行贸易投资相关的宏观政策沟通,一方面包括中国企业走出去,在境外的贸易投资;另一方面引进来,实现优质的法国欧洲企业在中国的贸易投资合作,从而实现中法贸易投资的合作共赢。在这一过程中,对跨文化思维的理解挑战很高,在这样多元文化的工作环境下,张小荷的工作既是致力于实现多边贸易投资的合作共赢,也是在不断地自我积累与成长。
 
“八年的法国环境下的学习工作,像给了我一把钥匙,一方面是中国经济发展的成长,另一方面是全球优势的经验,在开启双方共赢大门的同时,也发挥了自己的价值。法国在航空航天领域,环境保护,食品安全,智能制造以及知识产权保护等领域具有独特的领先优势,而在经济全球化的背景下,中国的经济实力持续增强,也需要彼此多方面的领先优势,达成战略的贸易投资合作。我与团队的工作是要在贸易投资宏观政策层面争取国家相关部委的政策支持,实现多方的互利共赢;同时也包括很多中美贸易战的应对措施及政策争取与动向把握。很多优秀的投资项目都是因为宏观政策的风向而受到影响,所以能够在宏观政策的层面投身于经济外交,很珍惜有这样的机会。”
 
在路上,期待和优秀伙伴同行
 
成为清华-康奈尔双学位金融MBA2018级的一名新生,对张小荷而言是一次新的挑战。来到这里,她对知识的学习和思想的提升都充满了期待。“不仅是希望在学校从更专业的角度加深对金融知识和跨文化团队管理的理解,更珍惜持续学习的过程,和提升自身修养的过程。希望将多领域学习的能力综合运用起来,能够分享自己在宏观贸易投资政策制定和导向方面的一些认识,与很多金融领域的同学及老师进行更深入的交流和碰撞,共同受益,成人达己。”
 
“班级的同学都非常优秀,不只是学习能力的优秀,更多的是优秀的综合能力。大家乐于分享,在交流中不断迸发思想的火花,思维和眼界的提升与超越在每一次的沟通交流中、探讨中渐渐发生着,希望能在这个十分优秀的集体中进步的同时,也能贡献自己的力量。我非常珍惜与老师、同学们之间美好的情谊,在相处的过程中碰撞出更多的火花,共同创造一份特别宝贵的人生经历,我觉得非常幸运,也无比珍惜。” 

 


 

近期活动